Специалисты нашей компании могут подготовить для вас для нотариального заверения следующие документы:
- дистрибьюторское соглашение;
- корпоративная документация (приказы, отчеты);
- судебные решения, иски, заявления;
- отчеты проверок и юридических заключений;
- договора, контракты, таможенные декларации, отчеты в налоговую инспекцию;
- документация на создание и ликвидацию хозяйственных объектов, предприятий и организаций различного вида деятельности;
- тендеры;
- сопроводительные документы на проведение международных сделок;
- разрешительная документация для патентного и авторского права.
Заказывать подготовку документов к нотариальному переводу и заверению рекомендуется в специализированных организациях, с солидным опытом работы и хорошей репутацией.
Особенностью юридических документов является то, что практический каждый из них приходится подтверждать нотариально. Цель такого заверения – доказательство легитимности и максимальное соответствие переведенных сведений оригиналу.
Наши клиенты могут заказать перевод юридического документа с любым типом заверения. Заверка может быть нотариальной или с печатью бюро переводов, если статус документа допускает такой вид подтверждения точности данных.
Организационные моменты получения готового документа нужно обсудить заблаговременно. Со стоимостью услуги нотариального заверения можно ознакомиться в специальном разделе на сайте компании.
Заверка письменного перевода производится у нотариуса по желанию клиентов, с которыми мы выстраиваем прозрачные деловые отношения.
Всегда есть возможность получить срочный перевод с гарантией высокого качества. Скорость не оказывает никакого влияния на результат. Мы ценим свою репутацию, поэтому каждый сотрудник после изучения требований заказчика и ознакомления с текстом для перевода может сразу определить, сколько времени ему понадобится для работы.
Юридический перевод документов с нотариальной заверкой – один из самых сложных в сфере переводческих услуг. Для вас будет найден опытный и квалифицированный специалист, отлично владеющий иностранными языками и обладающий базой обширных знаний законодательных актов зарубежных стран.