Dokumente Übersetzung

Wir übernehmen professionelle Übersetzungen von den Dokumenten aus verschiedenen Bereichen: Verwaltung, Technik, Medizin, Wissenschaft u. a. Unsere Übersetzer sind hoch spezialisiert und haben bereits eine langjährige Erfahrung auf dem Übersetzungsgebiet. Sie übersetzen Dokumente jedes Schwierigkeitsgrades. Sie machen ihre Arbeit immer perfekt und fristgemäß.

Für unser Büro ist jede Übersetzung von großer Bedeutung. Die Arbeit an der Übersetzung beginnt mit einer sorgfältigen Textanalyse und der Informationsbearbeitung. Der Übersetzer kann seine Arbeit nur dann hochwertig leisten, wenn er genug Kenntnisse auf dem übersetzten Gebiet hat. Und auch, wenn sich der Übersetzer in einem bestimmten Bereich gut auskennt, gibt er seine Mühe, um die Dokumente präzis wie möglich zu übersetzen, z.B. bei der juristischen Übersetzung muss man das notwendige Gesetz durch und durch studieren. Aber bei der technischen Übersetzung muss man sich gut im Technikbereich auskennen. Das Übersetzungsbüro „Language and Kultur" vereint die besten Übersetzer, die die kurzfristigen Übersetzungen von verschiedenen Dokumenten leisten können. Bestellen Sie bei uns juristische und medizinische Übersetzungen, Eilübersetzungen, technische Übersetzungen, Übersetzungen von Personalpapieren (Personalausweisen, Geburtsurkunden, Eheschließungsurkunden, anderen Urkunden, Zeugnissen u.a.) Unser Übersetzungsbüro erfüllt seine Arbeit zeitgemäß. Wenn Sie eine Eilübersetzung Ihrer Dokumente brauchen, haben wir eine gute Möglichkeit gleichzeitig mit verschiedenen Spezialisten zu arbeiten. Auf diese Weise garantiert unser Büro die eingegangene Pflichterfüllung. Die höchste Qualität der Übersetzung ist unser Leitmotiv.

Juristische Übersetzung von komplizierten Dokumenten

Gern übernehmen wir die Übersetzung Ihrer juristischen Dokumente. Bei uns arbeiten die besten Spezialisten mit guten Gesetzgebungsaktenkenntnissen verschiedener Länder, darum erfüllen wir unsere Arbeit sehr gut. Bestellen Sie bei uns juristische Übersetzungen vom verschiedenen Umfang. Nach der kurzen Sichtung des zu übersetzenden Textes sagen unsere Spezialisten Bescheid über den Preis und die Frist, die vom Schwierigkeitsgrad und dem Umfang des Dokumentes abhängen.

Übersetzung von Geschäftsdokumenten

Heutzutage werden Dokumente aus verschiedenen Arbeitsbereichen übersetzt. Einer der verbreiteten Übersetzungsaufträge ist die Übersetzung von Geschäftsdokumenten. In der Geschäftswelt werden verschiedene Verträge mit Ausländern abgeschlossen. Für eine erfolgreiche Partnerschaft braucht man nicht nur einen Dolmetscher, sondern auch einen Übersetzer, der professionell verschiedene Dokumente übersetzen kann. Zu den Geschäftsübersetzungen gehören die Übersetzungen von Verträgen, Finanzabrechnungen, Bau-Dokumentationen, Transportdokumenten u.a.
In unserem Übersetzungsbüro lenken wir eine besondere Aufmerksamkeit auf solche Geschäftsübersetzungen. Wenn ein solches Dokument einen kleinen Fehler haben wird, kann das zu wesentlichen Finanzverlusten führen. Bei der Übersetzung von Geschäftsdokumenten nehmen wir Dienste von Korrektor-Linguisten in Anspruch, die alle möglichen Fehler finden und korrigieren können. Bestellen Sie bei uns die Übersetzungen ins Russische und umgekehrt, aus dem Russischen in andere Sprachen.

Personalpapiere Übersetzung

In unserem Büro werden Personalausweise, Geburtsurkunden, Eheschließungsurkunden, Sterbeurkunden, Strafregisterauszüge u.a. Dokumente übersetzt. Die Übersetzung von Personalpapieren wird von unseren kompetenten Übersetzern geleistet. Danach werden diese Dokumente notariell beglaubigt. Eine beglaubigte Übersetzung kann für den offiziellen Gebrauch im Verkehr mit den Behörden und Ämtern eingesetzt werden.

Übersetzung von komplizierten Dokumenten

Bei der Übersetzung einiger Dokumente kann man auf die Schwierigkeiten stoßen, weil sie die Information aus verschiedenen Wissensbereichen umfassen. In diesem Fall ist es besonders schwierig, solche Dokumente zu übersetzen. Die Wissenslücken in einem Tätigkeitsbereich können zur falschen Übersetzung führen. Um solche Fehler zu vermeiden, werden diese komplizierten Dokumente gleichzeitig von verschiedenen Spezialisten übersetzt. Eine gute Zusammenarbeit unserer Übersetzer lässt uns auch Ihre Eilübersetzungen leisten.

Kommen Sie ins Übersetzungsbüro „Language and Kultur" – eine hohe Qualität und die Schnelligkeit unserer Arbeit sind gewährleistet.