ООО Лэнгвич энд Калчер
Центральный офис:
Воронеж, ул. Куцигина, 17
☎: +7 (473) 29 28 555
☎: +7 (473) 278 10 32
E-mail: 2928555@mail.ru
ru de

Перевод бухгалтерской документации

Перевод бухгалтерской документации в Москве является очень востребованной услугой, так как современное ведение бизнеса подразумевает сотрудничество с иностранными партнерами, с которыми происходит постоянный обмен деловыми и финансовыми документами. Под данной категорией переводов подразумевается посменный перевод следующих документов:

• Бухгалтерские отчеты;
• Декларации о доходах;
• Справки о доходах и др.

Английский язык считается международным языком, поэтому зачастую деловую документацию приходится переводить именно на этот язык. Деятельность крупных компаний всегда направлена на сотрудничество с партнерами из многих стран, поэтому нередко приходится переводить документацию на другие языки.

Особенности перевода бухгалтерской документации

Несмотря на популярность данной услуги, найти переводчика, который выполнит максимально качественный перевод бухгалтерской документации, довольно непросто. Для перевода деловой и финансовой документации недостаточно в совершенстве владеть иностранным языком. Лингвист должен понимать особенности финансовых документов и быть в курсе изменений, которые происходят в законодательстве. Иными словами, переводчик должен иметь высшие образование по специальности бухгалтер и обладать опытом работы по данной специальности. В противном случае документы могут быть переведены некорректно, что вызовет ряд неприятных последствий.

Деловая и финансовая документации обладают следующими особенностями:

• Сухость изложения;
• Отсутствие эмоциональности в тексте;
• Отсутствие субъективизма;
• Наличие большого количества специальных терминов, условных сокращений и данных.

Где заказать качественный перевод

Качественный перевод бухгалтерской документации в Москве предоставляет бюро переводов «Лэнгвич энд Калчер».

Почему мы:

• Сотрудники нашего бюро являются отличными специалистами;
• По завершении перевода, текст проходит тщательную вычитку, в ходе которой устраняются неточности, опечатки и ошибки, если они возникли;
• Высокая скорость выполнения переводов;
• Соответствие перевода требованиям заказчика.

Обратившись к нам, Вы гарантировано получите качественный перевод.

Поделиться

Отправить сообщение